Privacy policy
Ang Sincero Global Co., Ltd. ("kami") ay lisensyado ng Minister of Health, Labour and Welfare ng Japan para sa worker dispatch at fee charging job placement. Pinangangalagaan namin ang personal na impormasyon ng mga naghahanap ng trabaho, ng mga kumukontak sa amin para kumuha ng staff, at ng mga bumibisita sa website na ito alinsunod sa Act on the Protection of Personal Information ng Japan, Employment Security Act, Worker Dispatch Act at mga kaugnay na guideline. Ang Japanese na bersyon ng policy na ito ang may bisa.
1. Sino kami
- Sincero Global Co., Ltd. (株式会社スィンセーログローバル)
- 5-39-35-2 Higashi-Arima, Miyamae-ku, Kawasaki, Kanagawa 216-0002, Japan
- Representative Director: Zuni Kawai
- Worker dispatch license 14-303709
- Fee charging job placement license 14-ユ302401
2. Anong impormasyon ang kinukuha namin
Kinukuha namin ang sumusunod na personal na impormasyon sa tapat na paraan.
- Mga naghahanap ng trabaho: pangalan, petsa ng kapanganakan, kasarian, address, telepono, email, pangalan ng LINE account, nasyonalidad, residence status at period of stay, mga dokumento tulad ng residence card, pinag-aralan at karanasan sa trabaho, kwalipikasyon, antas ng Japanese, gustong kondisyon sa trabaho at anumang sasabihin ninyo kapag humihingi ng payo
- Mga nagtatrabaho sa amin bilang dispatched staff: bukod sa nasa itaas, ang kailangan para pamahalaan ang trabaho, tulad ng work record at mga detalye para sa payroll at social insurance
- Mga kumukontak sa amin para sa kumpanya: pangalan, kumpanya, departamento, telepono, email at detalye ng request
- Sinumang kumukontak sa amin: ang pangalan, contact details at mensaheng ipinadala sa telepono, email, LINE o sa form ng website na ito
3. Bakit namin ito ginagamit
Ginagamit lang namin ang personal na impormasyon para sa mga layuning ito.
- Pag-match ng mga naghahanap ng trabaho sa mga opening para sa job placement at worker dispatch, at pagpapakilala ng kandidato sa mga employer
- Pamamahala ng trabaho ng dispatched staff at pagsuporta sa kanila habang at pagkatapos ng placement
- Payo at suporta sa residence status procedures, interpretation, translation at pang-araw-araw na buhay
- Pagsagot sa mga tanong at pakikipag-ugnayan
- Pag-iingat ng mga record na hinihingi ng batas at pagtupad sa iba pang legal na obligasyon, tulad ng pag-uulat sa mga ahensya ng gobyerno
4. Impormasyon ng mga naghahanap ng trabaho
Ayon sa Employment Security Act, kinukuha, iniingatan at ginagamit namin ang impormasyon ng mga naghahanap ng trabaho hangga't kailangan lang ng aming trabaho. Maliban kung pinapayagan ng batas, hindi namin kinukuha ang lahi, etnisidad, katayuan sa lipunan, pinagmulan ng pamilya, rehistradong tirahan, lugar ng kapanganakan o anumang maaaring maging sanhi ng diskriminasyon, pati ang paniniwala o pagiging miyembro ng unyon.
5. Pagbabahagi sa ibang partido
Hindi namin ibinibigay ang personal na impormasyon sa ibang partido nang walang pahintulot ninyo, maliban sa mga kasong ito.
- Kapag hinihingi ng batas
- Kapag kailangan para protektahan ang buhay, katawan o ari-arian ng isang tao at mahirap kunin ang pahintulot ninyo
- Kapag kailangan naming makipagtulungan sa isang ahensya ng gobyerno na gumagawa ng tungkuling itinakda ng batas
Kapag ipinakikilala namin ang isang naghahanap ng trabaho sa isang employer, humihingi muna kami ng pahintulot at ibinabahagi lang ang kailangan para sa pagpapakilala.
6. Mga service provider
Maaari naming ipagkatiwala ang bahagi ng pangangasiwa ng personal na impormasyon sa mga panlabas na provider kung kailangan. Maingat namin silang pinipili at sinusubaybayan.
7. Ang website na ito
Walang analytics tool at walang advertising cookie ang website na ito. Ang mga font ay mula sa sarili naming server, kaya walang impormasyong ipinapadala sa ibang kumpanya kapag tiningnan ang isang page.
Ang website ay ipinapadala sa pamamagitan ng Cloudflare, Inc. sa Estados Unidos, na nag-iingat ng access record, kasama ang IP address, para sa seguridad at operasyon. Ang contact form ay ipinapadala sa aming email sa pamamagitan ng Resend, Inc. (Estados Unidos). Ang mga mensahe sa LINE ay dumadaan sa serbisyo ng LY Corporation.
8. Seguridad
Para maiwasan ang hindi awtorisadong access, pagkawala, pagkasira, pagbabago o pagtagas, nagtatakda kami ng panloob na patakaran, nililimitahan kung sino ang makakakita ng personal na impormasyon at sinasanay ang aming staff. Iniingatan lang namin ang personal na impormasyon hangga't kailangan at maayos itong binubura kapag hindi na kailangan.
9. Ang inyong mga karapatan
Maaari ninyong hilingin na sabihin namin kung paano namin ginagamit ang inyong data, at na ibunyag, itama, dagdagan, burahin, ihinto ang paggamit, tanggalin o ihinto ang pagbabahagi ng personal data na hawak namin tungkol sa inyo. Pagkatapos kumpirmahin ang inyong pagkakakilanlan, sasagot kami nang walang pagkaantala ayon sa batas. Gamitin ang contact details sa ibaba.
10. Contact
- Sincero Global Co., Ltd., mga tanong tungkol sa personal na impormasyon
- Email: info@sinceroglobal.jp
- Telepono: +81 90 7841 8887
11. Mga pagbabago
Maaari naming i-update ang policy na ito kapag nagbago ang batas o ang aming negosyo. Ang bagong policy ay may bisa mula sa oras na mailathala sa website na ito.
May bisa mula Setyembre 30, 2026